Petite liste des sites à voir par quartier:
-au centre (à cheval sur Tiergarten et Mitte): partir de la postsdamer platz vers la porte de Brandenbourg via le monument de l'holocauste), puis aller vers le Reichstag et le quartier de la chancellerie (et la nouvelle gare centrale). Puis faire un tour dans le parc de Tiergarten (Siegessaule=colonne de la victoire, centre des congrès et château Bellevue) : ce trajet peut se faire dans les bus de la BVG avec le bus 100 qui permet ensuite d'aller jusqu'à la Banhof Zoo.
-Berlin Mitte: Alexander Platz, Hackerscher Markt, Berliner Dom, Gendarmenmarkt, Under den Linden, Museum insel + un petit tour dans la Friedrichstrasse (avec checkpoint Charlie)
-Berlin Tiergarten (quartier "central" de berlin ouest) : Ku'damm, Gedächniskirche, faire un petit tour vers le zoo (les portes d'entrée sont sympas), et faire également le tour du KaDeWe (Kaufhaus Des Westens, en particulier l'étage gastronomie qui servait de vitrine à l'époque du mur pour dir qu'à Berlin on avait tout ce qu'il fallait malgré le mur).
-côté musées: en priorité pergamonmuseum (pour l'autel de la ville grecque de Pergame entièrement reconstitué à l'intérieur) et le musée égyptien (dans l'Altes Museum) pour la statue de Néfertiti
- Plus loin du centre (côté ouest): l'Olympiastadium et le château (et le parc) de Charlottenbourg, le lac de Wannsee, les musées du quartier Dahlem
- Plus loin du centre (côté est): Oberbaumbrücke (magnifique pont sur la Spree), East-Side gallery (ce qu'il reste des parties peintes du mur, début à côté de l'Ostbanhof)
-si tu es intéressé par la musique (musique classique en particulier): à côté de la Potsdamer Platz, il y a la Philarmonie et un musée des instruments de musique.
Hors de Berlin: si tu reste assez longtemps, aller jusque dans la ville de Postdam pour le château et le parc de sans-souci et en profiter pour faire un petit tour dans le centre ville très bien rénové.
Côté fête, il vaut mieux demander aux Berlinois: les lieux à la mode changent régulièrement en fonction des rénoviations des quartiers de la ville qui sont très importantes depuis la chute du mur. Par exemple, la dernière fois que je suis allé à Berlin, le quartier d'Hackerscher Markt entre autres avait l'air assez festif, mais par contre, la Postdamer Platz, très à la mode la fois d'avant, avait l'air de l'être un peu moins.